⚠️ ПРОЄКТ – очікує юридичної перевірки; не має чинностіЦей документ ще не перевірив юрист, і він не має чинності. Це український переклад польського проєкту. Місця, позначені [[ UZUPEŁNIĆ: … ]], заповнить власник сайту або юрист.
1. Хто може подати заперечення
Дані в базах компаній контролер обробляє на підставі законного інтересу (ст. 6(1)(f) GDPR). Проти такої обробки ви можете будь-коли подати заперечення (ст. 21 GDPR) і вимагати видалення даних (ст. 17 GDPR), якщо дані стосуються вас як фізичної особи, зокрема як:
- фізичної особи-підприємця або учасника цивільного товариства,
- особи вільної професії (напр. адвоката, податкового консультанта, оцінювача майна, лікаря з власною практикою),
- контактної особи, чиє ім’я та прізвище або контактні дані є в записі.
Якщо обробка служить прямому маркетингу, заперечення не потребує обґрунтування. Які дані обробляє контролер і звідки вони походять, описує інформація за ст. 14 GDPR. Цією ж формою ви можете вимагати доступу до даних у своєму записі (ст. 15 GDPR) – зазначте це, будь ласка, в повідомленні.
2. Яка інформація нам потрібна
Щоб надійно знайти ваш запис і помилково не змінити дані іншої особи, нам потрібні:
- назва компанії або ім’я та прізвище, під якими ви фігуруєте в базі чи в реєстрі, а також – якщо можливо – номер NIP, REGON, KRS або інший ідентифікаційний номер;
- адреса і контактні дані (номери телефонів, e-mail-адреси, вебсайт), яких стосується заперечення;
- e-mail-адреса для відповіді.
Ми не вимагаємо копії документа, що посвідчує особу. У разі обґрунтованих сумнівів щодо особи заявника ми можемо попросити додаткову інформацію (ст. 12(6) GDPR).
Поля, позначені зірочкою, є обов’язковими. Надані дані контролер використовує лише для розгляду вимоги, підтвердження її розгляду і блокування даних, яких вона стосується (ст. 6(1)(c) GDPR у зв’язку зі ст. 12, 17 і 21 GDPR). Згода для цього не потрібна. Деталі – у Політиці конфіденційності.
4. Розгляд і строк
- Контролер встановлює, яких записів стосується заперечення. Так – підтвердження отримання автоматично надсилається електронною поштою на адресу, вказану у формі.
- Якщо обробка служить прямому маркетингу, контролер припиняє обробляти дані з цією метою. В іншій частині він припиняє обробку даних, якщо не доведе наявності вагомих законних підстав для обробки, що переважають ваші інтереси, права і свободи, або підстав для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог (ст. 21(1) GDPR). Про такі підстави контролер повідомить вас з обґрунтуванням.
- Контролер видаляє дані, яких стосується заперечення, і вносить необхідні ідентифікаційні ознаки до списку блокувань, щоб дані не були знову отримані з джерел під час подальшого оновлення.
- Клієнтів, яким контролер уже надав дані, він повідомляє про їх видалення, якщо це не виявиться неможливим чи не вимагатиме непропорційно великих зусиль (ст. 19 GDPR). електронною поштою, якщо адміністратор має адресу електронної пошти клієнта
- Про спосіб розгляду вимоги контролер повідомляє вас без зайвої затримки, не пізніше ніж протягом місяця з дня її отримання. За потреби, з огляду на складність вимоги, цей строк може бути продовжено ще на два місяці; про продовження і його причини контролер повідомляє протягом першого місяця (ст. 12(3) GDPR).
Розгляд вимоги безкоштовний (ст. 12(5) GDPR). Якщо ви не згодні зі способом її розгляду, ви можете подати скаргу до наглядового органу: провідним органом є чеське Управління із захисту персональних даних (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Чеська Республіка (uoou.gov.cz); особи, які перебувають у Польщі, можуть подати скаргу Голові Управління захисту персональних даних, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl).
5. Інші способи
- E-mailом: info@b2bkontakty.pl з темою «Sprzeciw (art. 21 RODO)» та інформацією, зазначеною в п. 2.
- Поштою: Martin Adamec, Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Чеська Республіка.
- Телефоном: +420 720 950 900. Для доказових цілей просимо потім підтвердити заперечення e-mailом або письмово; розгляд ми починаємо вже з розмови.
Стан: жовтень 2026 (проєкт)