Jen nepřímo. Obrábění kovových dílů má v PKD 2007 vlastní kód 25.62.Z, většina technologií ale v klasifikaci protějšek nemá. Vybíráme především podle kategorie ze zdroje a slov v názvu a popisu činnosti – s výhradou, že výsledek nebude úplný.
Export oboru – Polsko
Export zahrnuje výrobní podniky od kovodělných dílen po továrny na stroje a nábytek z celého Polska – z celé země, z vybraných vojvodství nebo okresů. Počet záznamů odpovídajících vašim kritériím a cenu sdělujeme individuálně, v odpovědi na poptávku.
339 077
subjektů v REGON v celém Polsku (GUS, 30. 6. 2026)
54 372
v Mazovském vojvodství – nejvíce ze 16 (GUS)
16
vojvodství – výběr podle vojvodství a okresu
na poptávku
počet záznamů a cena
Počty subjektů v REGON: GUS, čtvrtletní informace o subjektech národního hospodářství v registru REGON, tab. 1, stav k 30. 6. 2026 (subjekty vykazující podnikatelskou činnost, podle převažující činnosti, PKD 2007: C 10–33); jde o veřejnou statistiku, ne o počet záznamů v naší databázi. Počet záznamů z naší databáze sdělujeme na poptávku. Stav databáze · Zdroje dat a metodika
Regiony
Subjekty z tohoto oboru v registru REGON v každém ze 16 vojvodství. Seznam lze omezit na libovolná vojvodství nebo okresy.
| Vojvodství | Subjekty v REGON | Podíl na oboru v Polsku |
|---|---|---|
| Mazovské | 54 372 | 16,0 % |
| Slezské | 38 450 | 11,3 % |
| Velkopolské | 36 651 | 10,8 % |
| Malopolské | 34 168 | 10,1 % |
| Pomořské | 26 082 | 7,7 % |
| Dolnoslezské | 23 949 | 7,1 % |
| Lodžské | 22 984 | 6,8 % |
| Podkarpatské | 16 397 | 4,8 % |
| Kujavsko-pomořské | 15 733 | 4,6 % |
| Západopomořské | 15 172 | 4,5 % |
| Lublinské | 12 796 | 3,8 % |
| Svatokřížské | 9 671 | 2,9 % |
| Varmijsko-mazurské | 9 032 | 2,7 % |
| Opolské | 8 130 | 2,4 % |
| Lubušské | 7 726 | 2,3 % |
| Podleské | 7 672 | 2,3 % |
Zdroj: GUS, čtvrtletní informace o subjektech národního hospodářství v registru REGON, tab. 1, podle vojvodství, stav k 30. 6. 2026 (PKD 2007: C 10–33). Subjekty bez určeného vojvodství tabulka neukazuje. Veřejná statistika, ne počet záznamů v naší databázi.
Zpracovatelský průmysl tvoří sekci C klasifikace PKD, oddíly 10 až 33. Patří sem vše, co spočívá ve výrobě: potraviny a nápoje, textil, dřevo a papír, chemie, plasty, kovy, elektronika, stroje, vozidla, nábytek a nakonec opravy a instalace strojů.
Tak široký rozsah je celý potřeba jen zřídka. Rozumný výběr začíná oddílem: 25 pro kovodělné výrobky, 22 pro pryž a plasty, 28 pro stroje, 31 pro nábytek. Potraviny a nápoje (10–11) popisujeme zvlášť spolu se zemědělstvím.
Těžba (sekce B) a energetika (sekce D) jsou samostatné sekce a do tohoto oboru nepatří.
V registru REGON je 339 077 subjektů z tohoto oboru v celém Polsku (GUS, stav k 30. 6. 2026); rozdělení podle vojvodství ukazuje tabulka níže. Jde o velikost trhu, ne o počet našich záznamů. Naše vlastní databáze (196 499 firem, stav k 17. 9. 2026) je jedním ze zdrojů a vojvodství pokrývá nerovnoměrně, proto počet záznamů pro váš výběr sdělujeme na poptávku – stav databáze.
Klasifikace
Sekce C si zachovala písmeno i rozsah oddílů 10–33. Změny se týkají jednotlivých tříd, mimo jiné byl přestavěn oddíl 14 (oděvy) a rozděleny pilařské výrobky. Na úrovni oddílu vedou starý i nový kód většinou ke stejným firmám, což usnadňuje propojení záznamů z obou verzí klasifikace.
Levý kód: PKD 2007, pravý: PKD 2025. Zdroj: GUS, polská klasifikace činností PKD 2025. Kódy popisují rozsah oboru – nejsou příslibem filtru: dnešní záznamy mají většinou kategorii ze zdroje a kód PKD jen tam, kde je k dispozici. Zda je možný výběr podle konkrétního kódu, potvrdíme před objednávkou. Více: PKD 2025 a seznamy firem.
Dodavatelé technologií se obvykle ptají na proces: kdo má vstřikolisy, kdo svařuje, kdo práškově lakuje. PKD ale popisuje výrobek. Výrobce plechových skříní spadne do oddílu 25, výrobce plastových skříní do 22 a výrobce hotových rozvaděčů do 27 – přestože všichni tři mohou kupovat stejný laser.
Druhou pastí je adresa. Výrobní společnost bývá registrovaná v kanceláři ve Varšavě, zatímco závod stojí o sto kilometrů dál. Export obsahuje adresu uvedenou ve zdroji; pokud zdroj uvádí adresu závodu, ponecháme právě tu.
Třetí past: v oddílech 25 a 33 je mnoho jednočlenných zámečnických a servisních dílen. Pokud se nabídka týká výrobních linek, je dobré omezit výběr na obchodní společnosti.
Dodáváme stlačený vzduch a servis kompresorů. Zajímají nás závody z oddílů PKD 22, 25 a 28 v okruhu zhruba 80 km od Varšavy, výhradně obchodní společnosti. Prosím o počet záznamů v členění podle oddílů a o cenu exportu s adresou a webem.
Jde o vzor poptávky, ne o realizovanou objednávku. Pokud uvedete kódy PKD, odpovíme, do jaké míry je lze na naše data uplatnit – dnes mají záznamy většinou kategorii ze zdroje.
Seznam závodů z vybraných oddílů je základem plánu návštěv obchodních inženýrů.
Kompresory, vysokozdvižné vozíky, rozvody – služby nakupované lokálně a opakovaně.
Plasty, ocel, technická chemie, palety: odběratelé se hledají podle toho, co vyrábějí.
Přehled obráběcích dílen a lakoven v regionu před rozesláním poptávek.
Veřejné registry
Dotazy
Jen nepřímo. Obrábění kovových dílů má v PKD 2007 vlastní kód 25.62.Z, většina technologií ale v klasifikaci protějšek nemá. Vybíráme především podle kategorie ze zdroje a slov v názvu a popisu činnosti – s výhradou, že výsledek nebude úplný.
Ne. Počet zaměstnanců a tržby nejsou sloupci exportu. Přibližným vodítkem může být právní forma; závěrky společností jsou zdarma dostupné v prohlížeči finančních dokumentů polského ministerstva spravedlnosti.
Protože jde o adresu sídla společnosti. Závod může být v jiném okrese, nebo dokonce vojvodství. Při výběru firem podle regionu je dobré s tím počítat – část firem s varšavskou adresou vyrábí mimo Mazovsko.
Obchodní sdělení e-mailem nebo telefonem lze v Polsku zasílat jen s předchozím souhlasem adresáta (čl. 398 polského zákona o elektronických komunikacích; předpis nerozlišuje spotřebitele a firmy) – export takový souhlas neobsahuje. Data slouží pro poštovní korespondenci, přípravu schůzek, doplnění CRM a analýzu trhu. Podrobnosti: B2B telemarketing a e-maily v Polsku po změně.
Odpovíme s rozsahem, cenou a stavem dat.